қидирув— ضَبْطٌ · араб → ўзбек
ضَبْطٌ
/ḍabṭ/
Ҳаракатсиз: ضبط
ḍabṭ, zabt

аниқлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани тартибга солиш, аниқ қилиш ва қатъий назорат остига олиш
аниқлик, тартибга солиш
Арабча изоҳإِحْكَامُ الشَّيْءِ وَإِتْقَانُهُ وَتَقْيِيدُهُ بِنِظَامٍ
يَجِبُ ضَبْطُ السَّاعَةِ بِدِقَّةٍ.
Соатни аниқ қилиб созлаш (тўғрилаш) лозим.
2.Қонуний равишда нарсаларни ушлаш, мусодара қилиш ёки қидирув ишлари
мусодара, тергов
Арабча изоҳحَجْزُ الشَّيْءِ أَوْ مُصَادَرَتُهُ بِمُوجِبِ القَانُونِ
قَامَتِ الشُّرْطَةُ بِضَبْطِ البَضَائِعِ المَهَرَّبَةِ.
Полиция контрабанда маҳсулотларини мусодара қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ضُبُوطٌ
ḍubūṭ
Бош келишик (مرفوع)
ضَبْطٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَبْطًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَبْطٍ

Иборалар

بِالضَّبْطِ
айнан, худди шундай
هَذَا مَا أُرِيدُهُ بِالضَّبْطِ.
Бу айнан мен хоҳлаган нарса.
ضَبْطُ النَّفْسِ
ўзини тутиш, совуққонлик
عَلَيْكَ بِضَبْطِ النَّفْسِ.
Ўзингни қўлга олишинг керак.
ضَبْطُ الوَقْتِ
вақтни аниқлаш (соатни созлаш)
إِشَارَةُ ضَبْطِ الوَقْتِ.
Аниқ вақт сигнали.
إِدَارَةُ الضَّبْطِ
қидирув бошқармаси
يَعْمَلُ فِي إِدَارَةِ الضَّبْطِ القَضَائِيِّ.
У суд қидирув бошқармасида ишлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар