لlughat.
қидирув— إِلَّا · араб → ўзбек
إِلَّا
/illā/
Ҳаракатсиз: إلا
illā, illa

-дан ташқари

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ЮкламаБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Истисно юкламаси; бирор нарсани умумий ҳукмдан ажратиш учун ишлатилади
-дан ташқари, бошқа
Арабча изоҳأَدَاةُ اسْتِثْنَاءٍ بِمَعْنَى (مَا عَدَا)
قَامَ الْجَمِيعُ إِلَّا زَيْدًا.
Зайддан ташқари ҳамма ўрнидан турди.
2.Шарт ва инкор бирикмаси; агар ... бўлмаса маъносида
агар ... бўлмаса, акс ҳолда
Арабча изоҳتَرْكِيبٌ مِنْ (إِنْ) الشَّرْطِيَّةِ وَ(لَا) النَّافِيَةِ
إِلَّا تَقُمْ بِهِ أَقُمْ أَنَا بِهِ.
Агар сен уни қилмасанг, ўзим қиламан.

Иборалар

وَإِلَّا
акс ҳолда / бўлмаса
تَعَالَ وَإِلَّا سَأَذْهَبُ.
Кел, акс ҳолда кетиб қоламан.
إِلَّا إِذَا
фақат ... бўлгандагина
لَا تَخْرُجْ إِلَّا إِذَا طَلَبْتُ مِنْكَ.
Мен сўрамагунимча ташқарига чиқма.
لَيْسَ إِلَّا
холос / ундан бошқа эмас
هُوَ طَالِبٌ لَيْسَ إِلَّا.
У шунчаки талаба холос.
قَمْحٌ وَإِلَّا شَعِيرٌ؟
Яхши янгиликми ёки ёмонми?

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил