қидирув— إِلْغَاءٌ · араб → ўзбек

إِلْغَاءٌ

/ʾilġāʾ/

Ҳаракатсиз: إلغاء

ʾilġāʾ, ilg'o

бекор қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор нарсани бэкор қилиш ёки уни ўз кучини йўқотган дэб ҳисоблаш

бекор қилиш, кучдан қолдириш

Арабча изоҳ

إِبْطَالُ أَمْرٍ مَا أَوْ جَعْلُهُ غَيْرَ نَافِذٍ

تَمَّ إِلْغَاءُ الِاجْتِمَاعِ بِسَبَبِ الظُّرُوفِ الطَّارِئَةِ.

Фавқулодда ҳолатлар туфайли мажлис бекор қилинди.

2.Шартнома, битим ёки тизимни тугатиш

тугатиш, бекор этиш

Арабча изоҳ

إِنْهَاءُ عَقْدٍ أَوْ مُعَاهَدَةٍ أَوْ نِظَامٍ

إِلْغاءُ الْعُقُودِ يَتَطَلَّبُ مُوَافَقَةَ الطَّرَفَيْنِ.

Шартномаларни тугатиш ҳар икки томоннинг розилигини талаб қилади.

3.Грамматикада омилнинг (фэълнинг) лафзан ва маънан бошқарувини тўхтатиш

амални тўхтатиш

Арабча изоҳ

إِبْطَالُ عَمَلِ الْعَامِلِ النَّحْوِيِّ لَفْظًا وَمَعْنًى

يَحْدُثُ إِلْغَاءُ عَمَلِ 'ظَنَّ' عِنْدَ تَوَسُّطِهَا بَيْنَ الْمُبْتَدَأِ وَالْخَبَرِ.

'Зонна' феъли мубтада ва хабар ўртасида келганда унинг амали бекор бўлади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил