қидирув— أَلْزَمَ · араб → ўзбек
أَلْزَمَ
/ʾalzama/
Ҳаракатсиз: ألزم
ʾalzama, alzam

мажбур қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор ишни бажаришни кимсанинг зиммасига юкламоқ ёки уни мажбур қилмоқ
мажбур қилмоқ, зиммасига юкламоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَلْتَزِمُ بِأَمْرٍ مَا أَوْ فَرَضَهُ عَلَيْهِ
أَلْزَمَ القَاضِي المُدَّعَى عَلَيْهِ بِدَفْعِ الغَرَامَةِ.
Қози жавобгарни жарима тўлашга мажбур қилди.
2.Бирор жойга боғлаб (михлаб) қўймоқ (одатда касаллик ҳақида)
михлаб қўймоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ مُلَازِمًا لِمَكَانٍ أَوْ حَالَةٍ (غَالِبًا بِسَبَبِ المَرَضِ)
أَلْزَمَهُ المَرَضُ الفِرَاشَ.
Касаллик уни тўшакка михлаб қўйди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَلْزَمَʾalzama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُلْزِمُyulzimu
БуйруқСен (эркак)
أَلْزِمْʾalzim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَلْزَمَهُ الفِرَاشَ
тўшакка михлаб қўймоқ
أَلْزَمَتْهُ الحُمَّى الفِرَاشَ أُسْبُوعًا.
Иситма уни бир ҳафтага тўшакка михлаб қўйди.
أَلْزَمَ نَفْسَهُ
ўз зиммасига олмоқ
أَلْزَمَ نَفْسَهُ الصَّمْتَ.
У ўзини сукут сақлашга мажбур қилди.
أَلْزَمَ بِـ
бирор нарсага мажбур қилмоқ
القَانُونُ يُلْزِمُ المُواطِنِينَ بِالضَّرَائِبِ.
Қонун фуқароларни солиқ тўлашга мажбур қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар