бир-биридан узоқлашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Икки ёки ундан ортиқ нарса/шахснинг бир-биридан узоқлашиши ёки улар орасида масофа бўлиши

бир-биридан узоқлашиш, масофа сақлаш

Арабча изоҳ

الِابْتِعَادُ عَنْ بَعْضِهِمُ الْبَعْضِ أَوْ وُجُودُ مَسَافَةٍ بَيْنَ شَيْئَيْنِ

يَجِبُ الْتِزَامُ التَّبَاعُدِ الِاجْتِمَاعِيِّ لِلْوِقَايَةِ مِنَ الْأَمْرَاضِ.

Касалликлардан сақланиш учун ижтимоий масофани сақлашга амал қилиш лозим.

2.Кишилар орасидаги алоқанинг узилиши, айрилиқ

айрилиқ, ажралиш

Арабча изоҳ

الْفِرَاقُ وَانْقِطَاعُ الصِّلَةِ بَيْنَ الْأَشْخَاصِ

أَدَّى التَّبَاعُدُ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ إِلَى نِسْيَانِ الْمَوَدَّةِ.

Икки дўст орасидаги айрилиқ меҳр-оқибатнинг унутилишига олиб келди.

3.Икки нарса ёки тушунча ўртасидаги катта фарқ ёки тафовут

катта фарқ, тафовут

Арабча изоҳ

وُجُودُ فَرْقٍ كَبِيرٍ أَوْ تَبَايُنٍ بَيْنَ أَمْرَيْنِ

هُنَاكَ تَبَاعُدٌ كَبِيرٌ فِي الْآرَاءِ بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.

Икки тарафнинг қарашлари ўртасида катта тафовут бор.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил

бир-биридан узоқлашиш

Маъно

Грамматик шакллар

Ўзак оиласи

Иборалар

Маънодошлар