لlughat.
қидирув— مَوَدَّةٌ · араб → ўзбек
مَوَدَّةٌ
/mawadda/
Ҳаракатсиз: مودة
mawadda, mavadda

севги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқаларга нисбатан сэвги, ихлос ва самимий яқинлик ҳисси
севги, муҳаббат, хуш кўриш
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالْحُبِّ وَالْإِخْلَاصِ وَالرُّوحِ الطَّيِّبَةِ تِجَاهَ الْآخَرِينَ
تَسُودُ الْمَوَدَّةُ بَيْنَ الْأَصْدِقَاءِ الْقُدَامَى.
Эски дўстлар ўртасида самимий меҳр ҳукмрон.
2.Бирор нарсага бўлган хоҳиш ёки истак
хоҳиш, истак
Арабча изоҳالرَّغْبَةُ فِي شَيْءٍ مَا أَوِ التَّمَنِّي
لَدَيْهِ مَوَدَّةٌ صَادِقَةٌ فِي نَشْرِ الْخَيْرِ.
Унда яхшиликни ёйишда самимий хоҳиш бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مَوَدَّاتٌ
mawaddāt
Бош келишик (مرفوع)
مَوَدَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَوَدَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مَوَدَّةٍ

Иборалар

مَوَدَّةٌ خَالِصَةٌ
самимий (холис) севги
أَوَاصِرُ الْمَوَدَّةِ
севги алоқалари / дўстлик ришталари
تَقَوَّتْ أَوَاصِرُ الْمَوَدَّةِ بَيْنَ الشَّعْبَيْنِ.
Икки халқ ўртасидаги дўстлик ришталари мустаҳкамланди.
كَنَّ الْمَوَدَّةَ
меҳр (севги) сақламоқ / меҳр қўймоқ
أَكِنُّ لَكَ كُلَّ الْمَوَدَّةِ وَالِاحْتِرَامِ.
Сизга нисбатан чексиз меҳр ва ҳурматим бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил