қидирув— مُتَبَاعِدٌ · араб → ўзбек
مُتَبَاعِدٌ
/mutabāʿid/
Ҳаракатсиз: متباعد
mutabāʿid, mutaba'id

узоқлашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-биридан узоқ масофада ёки вақт оралиғида жойлашган; узоқлашган
узоқлашган, бир-биридан узоқ
Арабча изоҳالذي يَفْصِلُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ شَيْءٍ آخَرَ مَسَافَةٌ كَبِيرَةٌ أَوْ زَمَنٌ طَوِيلٌ
جَلَسَ الطُّلَّابُ فِي مَقَاعِدَ مُتَبَاعِدَةٍ.
Талабаалар бир-биридан узоқ ўриндиқларда ўтиришди.
2.Бир-бирига зид ёки мос кэлмайдиган; тафовутли
фарқли, бир-бирига зид
Арабча изоҳمَا لَا يَتَّفِقُ أَوْ لَا يَنْسَجِمُ بَعْضُهُ مَعَ بَعْضٍ
هَذِهِ آرَاءٌ مُتَبَاعِدَةٌ تَمَامًا.
Булар бутунлай бир-биридан фарқли (узоқлашган) фикрлардир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَبَاعِدُونَ
mutabāʿidūna
Аёллик шакли
مُتَبَاعِدَةٌ
mutabāʿidatun
Икклик
مُتَبَاعِدَانِ
mutabāʿidāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَبَاعِدٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَبَاعِدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَبَاعِدٍ

Иборалар

التَّبَاعُدُ الِاجْتِمَاعِيُّ
ижтимоий масофаланиш
يَنْصَحُ الْأَطِبَّاءُ بِالتَّبَاعُدِ الِاجْتِمَاعِيِّ.
Шифокорлар ижтимоий масофа сақлашни маслаҳат беришади.
أَمَاكِنُ مُتَبَاعِدَةٌ
узоқ-узоқ жойлар
فَتَرَاتٌ مُتَبَاعِدَةٌ
узоқ танаффуслар (вақтлар)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар