қидирув— سَوَّغَ · араб → ўзбек
سَوَّغَ
/sawwaġa/
Ҳаракатсиз: سوغ
sawwaġa, savvoga
рухсат бермоқ
Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича
Маъно
1.Бирор нарсага рухсат бэрмоқ, уни қонуний ёки жоиз дэб ҳисобламоқ
рухсат бермоқ, жоиз кўрмоқ
Арабча изоҳ
أَجَازَ الشَّيْءَ وَأَبَاحَهُ وَجَعَلَهُ جَائِزًا مَقْبُولًاسَوَّغَ القَانُونُ هَذَا الإِجْرَاءَ لِلْمَصْلَحَةِ العَامَّةِ
Қонун умумий манфаат учун ушбу чорани жоиз деб топди
2.Бирор ишни оқламоқ, унга узр ёки сабаб кўрсатмоқ
оқламоқ, асосламоқ
Арабча изоҳ
بَرَّرَ العَمَلَ وَقَدَّمَ لَهُ عُذْرًا مَقْبُولًاسَوَّغَ غِيَابَهُ بِأَنَّهُ كَانَ مَرِيضًا
У дарс қолдирганини касал бўлгани билан оқлади
3.Егулик ёки ичимликни осон ютиладиган (ҳазм бўладиган) қилмоқ
енгил ютиладиган қилмоқ
Арабча изоҳ
جَعَلَ الطَّعَامَ أَوْ الشَّرَابَ سَهْلَ المُرُورِ فِي الحَلْقِسَوَّغَ لُقْمَتَهُ بِالمَاءِ
У луқмасини сув билан ютди (осонлаштирди)
4.Бинони арэндага бэрмоқ (ёки арэндага олиб қайта арэндага бэрмоқ)
арендага бермоқ, субарендага бермоқ
Арабча изоҳ
أَجَّرَ المَكَانَ لِغَيْرِهِ (خَاصَّةً بَعْدَ اسْتِئْجَارِهِ)سَوَّغَ المُسْتَأْجِرُ الغُرْفَةَ لِشَخْصٍ آخَرَ
Ижарачи хонани бошқа бир кишига субарендага берди
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар