қидирув— لُقْمَةٌ · араб → ўзбек
لُقْمَةٌ
/luqma/
Ҳаракатсиз: لقمة
luqma, luqma

луқма

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оғизга бир солишда сиғадиган овқат миқдори; бир тишлам; бир парча.
луқма, тишлам, бўлак
Арабча изоҳقَدْرُ مَا يوضَعُ في الفَمِ مِنَ الطَّعَامِ مَرَّةً واحِدَةً
أَكَلَ الطِّفْلُ لُقْمَةً مِنَ الْخُبْزِ.
Бола нондан бир луқма еди.
2.Ризқ, насиба ёки тирикчилик рамзи; бир парча нон.
ризқ-насиба, тирикчилик
Арабча изоҳكِنَايَةٌ عَنِ الرِّزْقِ أَوِ الْعَيْشِ
يَسْعَى الْعَامِلُ وَرَاءَ لُقْمَةِ الْعَيْشِ.
Ишчи тирикчилик (бир парча нон) орқасидан югуради.
3.Мэханизм ёки асбобнинг кичик қисми; тишча; тилча.
тилча, тишча
Арабча изоҳجُزْءٌ صَغِيرٌ مِنْ آلَةٍ أَوْ أَدَاةٍ
لُقْمَةُ الْمِفْتَاحِ مَكْسُورَةٌ.
Калитнинг тилчаси синган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لُقَمٌ
luqam
Бутун кўплик (аёл)
لُقْمَاتٌ
luqmāt
Икклик
لُقْمَتَانِ
luqmatāni
Бош келишик (مرفوع)
لُقْمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
لُقْمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
لُقْمَةٍ

Иборалар

لُقْمَةٌ سَائِغَةٌ
тотли луқма; осон ўлжа
كَانَ الْعَدُوُّ لُقْمَةً سَائِغَةً.
Душман осон ўлжа (тотли луқма) эди.
لُقْمَةُ الْعَيْشِ
тирикчилик; бир парча нон
يَبْحَثُ عَنْ لُقْمَةِ الْعَيْشِ.
У бир парча нон (тирикчилик) қидирмоқда.
لُقْمَةُ الْقَاضِي
луқматул қози (ширинлик тури)
اشْتَرَيْتُ لُقْمَةَ الْقَاضِي مِنَ السُّوقِ.
Бозордан луқматул қози сотиб олдим.
لُقْمَةُ اللِّجَامِ
сувлуқ (юганнинг от оғзидаги қисми)
وَضَعَ لُقْمَةَ اللِّجَامِ فِي فَمِ الْحِصَانِ.
Отнинг оғзига сувлуқни солди.
انْتَزَعَ اللُّقْمَةَ مِنْ أَفْوَاهِ الْجَائِعِينَ
очларнинг оғзидан луқмасини тортиб олмоқ
الظَّالِمُ يَنْتَزِعُ اللُّقْمَةَ مِنْ أَفْوَاهِ الْفُقَرَاءِ.
Золим камбағалларнинг оғзидан луқмасини тортиб олади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар