қидирув— عَيْشٌ · араб → ўзбек
عَيْشٌ
/ʿayš/
Ҳаракатсиз: عيش
ʿayš, aysh

ҳаёт

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаёт, яшаш тарзи ва тирикчилик
ҳаёт, турмуш
Арабча изоҳالْحَيَاةُ وَمَا يَتَّصِلُ بِهَا مِنْ مَعِيشَةٍ وَبَقَاءٍ
يَسْعَى الْإِنْسَانُ إِلَى رَغَدِ الْعَيْشِ.
Инсон фаровон ҳаётга интилади.
2.Нон, озуқа, тирикчилик учун зарур бўлган таом
нон, озиқ-овқат
Арабча изоҳالْخُبْزُ أَوْ مَا يُؤْكَلُ لِيُقِيمَ الْأَوْدَ
اشْتَرَيْتُ عَيْشًا بَائِتًا.
Мен суви қочган нон сотиб олдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْيَاشٌ
ʾaʿyāš
Бош келишик (مرفوع)
عَيْشٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَيْشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَيْشٍ

Иборалар

عَيْشٌ بَائِتٌ
суви қочган нон
لَا نَأْكُلُ الْعَيْشَ الْبَائِتَ.
Биз суви қочган нонни емаймиз.
مُسْتَوَى الْعَيْشِ
ҳаёт даражаси
ارْتَفَعَ مُسْتَوَى الْعَيْشِ فِي الْبِلَادِ.
Мамлакатда ҳаёт даражаси кўтарилди.
عَيْشٌ وَمِلْحٌ
нон-туз (садоқат/дўстлик)
بَيْنَنَا عَيْشٌ وَمِلْحٌ.
Орамизда нон-туз бор (дўстлигимиз қадрдон).
عَيْشُ الْغُرَابِ
қўзиқорин-замбуруғ
نَمَا عَيْشُ الْغُرَابِ بَعْدَ الْمَطَرِ.
Ёмғирдан кейин қўзиқоринлар ўсиб чиқди.
عَيْشُ السَّرَايَا
ширинлик тури (айш ас-сароя)
تَذَوَّقْتُ عَيْشَ السَّرَايَا اللَّذِيذَ.
Мен мазали айш ас-сароя ширинлигини татиб кўрдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар