қидирув— بَقَاءٌ · араб → ўзбек
بَقَاءٌ
/baqāʾ/
Ҳаракатсиз: بقاء
baqāʾ, baqo

қолиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойда ёки ҳолатда қолиш, давом этиш
қолиш, давомлилик
Арабча изоҳالْمُكُوثُ فِي مَكَانٍ مَا أَوْ حَالَةٍ مَا
قَرَّرَ الْبَقَاءَ فِي الْمَنْزِلِ.
Уйда қолишга қарор қилди.
2.Нарсанинг йўқолиши ёки ўзгаришидан сақланиши
сақланиш, бутлик
Арабча изоҳالْحِفَاظُ عَلَى الشَّيْءِ مِنْ الضَّيَاعِ أَوْ التَّغَيُّرِ
قَانُونُ بَقَاءِ الطَّاقَةِ.
Энергиянинг сақланиш қонуни.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
بَقَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَقَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَقَاءٍ

Иборалар

دَارُ الْبَقَاءِ
охират дунёси
كُلُّنَا رَاحِلُونَ إِلَى دَارِ الْبَقَاءِ.
Ҳаммамиз охират дунёсига кетувчимиз.
بَقَاءُ الْأَصْلَحِ
ҳаётга мослашганларнинг яшаб қолиши
نَظَرِيَّةُ التَّطَوُّرِ تَعْتَمِدُ عَلَى بَقَاءِ الْأَصْلَحِ.
Эволюция назарияси энг мослашганларнинг яшаб қолишига таянади.
بَقَاءٌ طَوِيلٌ
узоқ умр кўриш
صِرَاعٌ مِنْ أَجْلِ الْبَقَاءِ
яшаш учун кураш
الْحَيَوَانَاتُ فِي غَابَةٍ فِي صِرَاعٍ دَائِمٍ مِنْ أَجْلِ الْبَقَاءِ.
Ўрмондаги ҳайвонлар доимий яшаш учун курашда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар