қидирув— تَسْوِيغ · араб → ўзбек
تَسْوِيغ
/taswīg̈/
Ҳаракатсиз: تسويغ
taswīg̈, tasvig'

оқлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани қабул қилса бўладиган, қонуний ёки жоиз ҳолатга кэлтириш
оқлаш, асослаш
Арабча изоҳجَعْلُ الشَّيْءِ مَقْبُولاً أَوْ مَشْرُوعاً أَوْ جَائِزاً
يَصْعُبُ تَسْوِيغُ هَذَا التَّصَرُّفِ مِنَ النَّاحِيَةِ الأَخْلَاقِيَّةِ.
Ушбу хатти-ҳаракатни ахлоқий жиҳатдан оқлаш қийин.
2.Бирор ишга рухсат ёки ижозат бэриш
рухсат бериш, жоиз топиш
Арабча изоҳإِعْطَاءُ الإِذْنِ أَوْ الرُّخْصَةِ لِأَمْرٍ مَا
لَا يُمْكِنُ تَسْوِيغُ هَذَا الخَرْقِ لِلْقَانُونِ.
Қонуннинг бундай бузилишига рухсат бериш (уни жоиз кўриш) мумкин эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
تَسْوِيغَات
taswīg̈āt

Иборалар

تَسْوِيغٌ مَنْطِقِيٌّ
мантиқий асослаш
هَلْ لَدَيْكَ تَسْوِيغٌ مَنْطِقِيٌّ لِهَذَا؟
Бунинг учун мантиқий асослаш (важи) борми?
تَسْوِيغُ العُنْفِ
зўравонликни оқлаш
يَرْفُضُ المُجْتَمَعُ تَسْوِيغَ العُنْفِ.
Жамият зўравонликни оқлашни рад этади.
تَسْوِيغٌ قَانُونِيٌّ
ҳуқуқий оқлаш (легитимация)
يَبْحَثُونَ عَنْ تَسْوِيغٍ قَانُونِيٍّ لِلْقَرَارِ.
Улар қарор учун ҳуқуқий асос излашмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар