қидирув— رَمَّقَ · араб → ўзбек
رَمَّقَ
/rammaqa/
Ҳаракатсиз: رمق
rammaqa, rammaqa

тикилиб қарамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага диққат билан, узоқ вақт тикилиб қарамоқ
тикилиб қарамоқ, синчиклаб қарамоқ
Арабча изоҳأَدَامَ النَّظَرَ إِلَيْهِ بِتَحْدِيقٍ وَتَأَمُّلٍ شَدِيدٍ
رَمَّقَ الرَّجُلُ لَوْحَةَ الْفَنَّانِ طَوِيلًا.
Киши рассомнинг суратига узоқ вақт тикилиб қараб турди.
2.Бирор ишни чала-чулпа қилмоқ, юзаки тузатмоқ ёки амаллаб тартибга кэлтирмоқ
чала-чулпа қилмоқ, юзаки тузатмоқ
Арабча изоҳأَصْلَحَ الشَّيْءَ إِصْلَاحًا غَيْرَ مُتْقَنٍ أَوْ هَيَّأَهُ بِعَجَلَةٍ
رَمَّقَ الْعَامِلُ الْجِدَارَ قَبْلَ وُصُولِ الْمُدِيرِ.
Ишчи мудир келишидан олдин деворни чала-чулпа тузатди.
3.Кунини зўрға ўтказмоқ, учини учига етказиб яшамоқ
учини учига зўрға тўғриламоқ
Арабча изоҳعَاشَ بَلْغَةً مِنَ الْعَيْشِ، أَيْ بِمَا يَسُدُّ الرَّمَقَ فَقَطْ
رَمَّقَ عَيْشَهُ بَعْدَ فَقْدِ وَظِيفَتِهِ.
Ишини йўқотгандан кейин у кунини зўрға кўрадиган бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
رَمَّقَrammaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُرَمِّقُyurammiqu
БуйруқСен (эркак)
رَمِّقْrammiq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

رَمَّقَ الْعَيْشَ
зўрға кун кўрмоқ
يُحَاوِلُ أَنْ يُرَمِّقَ الْعَيْشَ بِمَا لَدَيْهِ.
У қўлидаги бор нарса билан кунини зўрға ўтказишга ҳаракат қилмоқда.
رَمَّقَ بِبَصَرِهِ إِلَى
кўзини тикиб қарамоқ
رَمَّقَ بِبَصَرِهِ إِلَى الْأُفُقِ.
Уфққа кўзини тикиб қаради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар