қидирув— أُفُقٌ · араб → ўзбек
أُفُقٌ
/ufuq/
Ҳаракатсиз: أفق
ufuq, ufuq

уфқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ер билан осмон туташган бўлиб кўринадиган чэгара чизиғи
уфқ, горизонт
Арабча изоҳالخَطُّ الفَاصِلُ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ
غَابَتِ الشَّمْسُ وَرَاءَ الأُفُقِ.
Қуёш уфқ ортига ботди.
2.Инсоннинг билими, маданияти ва фикрлаш доираси
дунёқараш, зеҳн
Арабча изоҳمَدَى مَعْرِفَةِ الشَّخْصِ وَثَقَافَتِهِ وَتَفْكِيرِهِ
القِرَاءَةُ تُوَسِّعُ آفَاقَ العَقْلِ.
Мутолаа ақл доирасини (дунёқарашни) кенгайтиради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
آفَاقٌ
ʾāfāq
Икклик
أُفُقَانِ
ufuqāni
Бош келишик (مرفوع)
أُفُقٌ
Тушум келишик (منصوب)
أُفُقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أُفُقٍ

Иборалар

الأُفُقُ الحَقِيقِيُّ
ҳақиқий горизонт
الأُفُقُ الظَّاهِرِيُّ
зоҳирий горизонт
ضَيِّقُ الأُفُقِ
тор дунёқарашли
لا تَكُنْ ضَيِّقَ الأُفُقِ.
Тор дунёқарашли бўлма.
سِعَةُ الأُفُقِ
дунёқараш кенглиги
تَمْتَازُ بِسِعَةِ الأُفُقِ.
У кенг дунёқараши билан ажралиб туради.
فَتَحَ آفَاقًا جَدِيدَةً
янги истиқболлар/перспективалар очмоқ
هَذَا المَشْرُوعُ سَيَفْتَحُ آفَاقًا جَدِيدَةً لِلشَّبَابِ.
Бу лойиҳа ёшлар учун янги имкониятлар очади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар