қидирув— مُتْقَنٌ · араб → ўзбек
مُتْقَنٌ
/mutqan/
Ҳаракатсиз: متقن
mutqan, mutqan

мукаммал

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқори даражадаги аниқлик, эътибор ва маҳорат билан бажарилган иш ёки нарса
мукаммал, пишиқ-пухта, такомиллашган
Арабча изоҳمَا تَمَّ فِعْلُهُ بِإِحْكَامٍ وَدِقَّةٍ وَعِنَايَةٍ بَالِغَةٍ
هَذَا عَمَلٌ مُتْقَنٌ جِدًّا.
Бу жуда мукаммал бажарилган иш.
2.Сифати энг юқори даражада бўлган, уста ҳунармандга хос маҳорат билан ишланган
маҳоратли, профессионал
Арабча изоҳمَا كَانَ عَلَى أَعْلَى دَرَجَاتِ الجَوْدَةِ وَالإِتْقَانِ
قَدَّمَ الفَنَّانُ لَوْحَةً مُتْقَنَةً.
Рассом маҳорат билан чизилган (мукаммал) лавҳани тақдим этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتْقَنَةٌ
mutqanah
Бутун кўплик (эркак)
مُتْقَنُونَ
mutqanūna
Икклик
مُتْقَنَانِ
mutqanāni
Бош келишик (مرفوع)
مُتْقَنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتْقَنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتْقَنٍ

Иборалар

خُطَّةٌ مُتْقَنَةٌ
пухта ўйланган режа
وَضَعَ القَائِدُ خُطَّةً مُتْقَنَةً لِلْمَعْرَكَةِ.
Саркарда жанг учун пухта режа тузди.
صُنْعٌ مُتْقَنٌ
маҳорат билан ясалган буюм
هَذَا السِّجَادُ صُنْعٌ مُتْقَنٌ.
Бу гилам маҳорат билан (пухта) тўқилган.
نِظَامٌ مُتْقَنٌ
мукаммал тизим
يَعْمَلُ الكَوْنُ وَفْقَ نِظَامٍ مُتْقَنٍ.
Коинот мукаммал тизим асосида ишлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар