қидирув— بَالِغٌ · араб → ўзбек
بَالِغٌ
/bāliġ/
Ҳаракатсиз: بالغ
bāliġ, balig'

балоғатга етган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Балоғат ёшига етган, вояга етган шахс
балоғатга етган, вояга етган
Арабча изоҳمَنْ وَصَلَ إِلَى سِنِّ التَّكْلِيفِ وَالنُّضْجِ الْجِنْسِيِّ
هُوَ شَابٌّ بَالِغٌ يَتَحَمَّلُ مَسْؤُولِيَّةَ أَفْعَالِهِ.
У ўз қилмишлари учун жавобгарликни зиммасига оладиган балоғатга етган йигитдир.
2.Ниҳоясига етган, ўта юқори даражадаги, кучли ёки жиддий
улкан, жуда муҳим, ниҳоятда
Арабча изоҳالشَّيْءُ الْوَاصِلُ إِلَى غَايَتِهِ أَوْ دَرَجَةٍ عَالِيَةٍ مِنَ الشِّدَّةِ
قَدَّمَ الْمُدِيرُ شُكْرَهُ الْبَالِغَ لِلْمُوَظَّفِينَ.
Директор ходимларга ўзининг чексиз (улкан) миннатдорчилигини билдирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَالِغُونَ
bāliġūna
Синиқ кўплик
بُلَّغٌ
bullaġ
Аёллик шакли
بَالِغَةٌ
bāliġatun
Бош келишик (مرفوع)
بَالِغٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَالِغًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَالِغٍ

Иборалар

بَالِغُ الأَهَمِّيَّةِ
ўта муҳим / улкан аҳамиятли
المَوْضُوعُ بَالِغُ الأَهَمِّيَّةِ.
Мавзу ўта муҳимдир.
بَالِغُ الْخُطُورَةِ
ҳаддан ташқари хавфли / жиддий
وَضْعُ الْمَرِيضِ بَالِغُ الْخُطُورَةِ.
Беморнинг аҳволи ўта оғир (хатарли).
بَالِغُ الدِّقَّةِ
ўта аниқ / ниҳоятда дақиқ
آلَةٌ بَالِغَةُ الدِّقَّةِ.
Ўта аниқликдаги ускуна.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар