қидирув— عَجَلَةٌ · араб → ўзбек
عَجَلَةٌ
/ʿaǧalatun/
Ҳаракатсиз: عجلة
ʿaǧalatun, ajalatun

шошилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ишда шошилиш, шошқалоқлик ва сабрсизлик кўрсатиш
шошилиш, тезкорлик, шошқалоқлик
Арабча изоҳالسُّرْعَةُ فِي الأَمْرِ وَعَدَمُ التَّأَنِّي
فِي العَجَلَةِ النَّدَامَةُ، وَفِي التَّأَنِّي السَّلَامَةُ.
Шошилишда пушаймонлик, босиқликда эса омонлик бор.
2.Ўқ атрофида айланувчи, арава ва машиналарда ишлатиладиган доира шаклидаги жисм
ғилдирак, чарх
Арабча изоҳجِسْمٌ مُسْتَدِيرٌ يَدُورُ حَوْلَ مِحْوَرٍ، يُسْتَخْدَمُ فِي العَرَبَاتِ وَالآلَاتِ
تَعَطَّلَتْ عَجَلَةُ السَّيَّارَةِ فِي وَسَطِ الطَّرِيقِ.
Йўлнинг ўртасида машинанинг ғилдираги бузилиб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
عَجَلَاتٌ
ʿaǧalātun
Икклик
عَجَلَتَانِ
ʿaǧalatāni
Бош келишик (مرفوع)
عَجَلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَجَلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
عَجَلَةٍ

Иборалар

عَلَى عَجَلَةٍ
шошиб, шошилинч равишда
خَرَجَ مِنَ البَيْتِ عَلَى عَجَلَةٍ.
У уйдан шошилиб чиқиб кетди.
عَجَلَةُ القِيَادَةِ
рул (бошқарув ғилдираги)
أَمْسَكَ السَّائِقُ بِعَجَلَةِ القِيَادَةِ بِقُوَّةٍ.
Ҳайдовчи рулни маҳкам ушлади.
عَجَلَةُ الحَظِّ
омад ғилдираги
تَدُورُ عَجَلَةُ الحَظِّ لِتَخْتَارَ الفَائِزَ.
Ғолибни аниқлаш учун омад ғилдираги айланмоқда.
أَدَارَ عَجَلَةَ الزَّمَنِ
вақт чархини айлантирмоқ (тарихни ортга қайтармоқ)
لَا يُمْكِنُ أَحَدًا أَنْ يُدِيرَ عَجَلَةَ الزَّمَنِ إِلَى الوَرَاءِ.
Ҳеч ким вақт ғилдирагини ортга қайтара олмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар