қидирув— إِجْلَاءٌ · араб → ўзбек
إِجْلَاءٌ
/ʾiǧlāʾ/
Ҳаракатсиз: إجلاء
ʾiǧlāʾ, ijlo'

эвакуация

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хавфли ҳудуддан одамларни хавфсиз жойга кўчириш
эвакуация, кўчириш
Арабча изоҳإِخْرَاجُ النَّاسِ مِنْ مَكَانٍ خَطِرٍ إِلَى مَكَانٍ آمِنٍ
تَمَّ إِجْلَاءُ السُّكَّانِ مِنَ الْمِنْطَقَةِ الْمَنْكُوبَةِ.
Аҳоли талофат кўрган ҳудуддан эвакуация қилинди.
2.Бирор шахс ёки гуруҳни яшаш жойини тарк этишга мажбур қилиш
ҳайдаб чиқариш, сургун қилиш
Арабча изоҳإِجْبَارُ شَخْصٍ أَوْ جَمَاعَةٍ عَلَى تَرْكِ مَكَانِ إِقَامَتِهِمْ
قَرَّرَتِ الْمَحْكَمَةُ إِجْلَاءَ الْمُسْتَأْجِرِ مِنَ الدَّارِ.
Суд ижарачини уйдан чиқариб юборишга қарор қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِجْلَاءَاتٌ
ʾiǧlāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِجْلَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِجْلَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِجْلَاءٍ

Иборалар

إِجْلَاءٌ جَمَاعِيٌّ
оммавий эвакуация
خُطَّةُ الْإِجْلَاءِ
эвакуация режаси
يَجِبُ اتِّبَاعُ خُطَّةِ الْإِجْلَاءِ فِي حَالَةِ الطَّوَارِئِ.
Фавқулодда ҳолатда эвакуация режасига амал қилиш лозим.
أَمَرَ بِالْإِجْلَاءِ
эвакуация қилишга буюрди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар