қидирув— جَمَاعِيٌّ · араб → ўзбек
جَمَاعِيٌّ
/ǧamāʿīy/
Ҳаракатсиз: جماعي
ǧamāʿīy, jamoiy

жамоавий

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гуруҳга тэгишли бўлган ёки бир гуруҳ одамлар иштирок этадиган ҳолат
жамоавий, биргаликдаги
Арабча изоҳما يَتَعَلَّقُ بِالْجَمَاعَةِ أَوْ يَشْتَرِكُ فِيهِ عَدَدٌ مِنَ النَّاسِ
الْعَمَلُ الْجَمَاعِيُّ مِفْتَاحُ النَّجَاحِ.
Жамоавий меҳнат - муваффақият калитидир.
2.Барча одамларни ёки уларнинг катта қисмини қамраб олувчи
оммавий
Арабча изоҳمَا يَشْمَلُ جَمِيعَ النَّاسِ أَوْ عَدَدًا كَبِيرًا مِنْهُمْ
تَعَرَّضَ الْمَدَنِيُّونَ لِقَتْلٍ جَمَاعِيٍّ.
Тинч аҳоли оммавий қотилликка дучор бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
جَمَاعِيَّةٌ
ǧamāʿīyah
Бутун кўплик (эркак)
جَمَاعِيُّونَ
ǧamāʿīyūn
Бутун кўплик (аёл)
جَمَاعِيَّاتٌ
ǧamāʿīyāt
Бош келишик (مرفوع)
جَمَاعِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
جَمَاعِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَمَاعِيٍّ

Иборалар

تَدَابِيرُ جَمَاعِيَّةٌ
жамоавий тадбирлар
يَجِبُ اتِّخَاذُ تَدَابِيرَ جَمَاعِيَّةٍ لِحِمَايَةِ الْبِيئَةِ.
Атроф-муҳитни ҳимоя қилиш учун жамоавий чоралар кўрилиши шарт.
الْمَزْرَعَةُ الْجَمَاعِيَّةُ
жамоа хўжалиги (колхоз)
كَانَ جَدِّي يَعْمَلُ فِي الْمَزْرَعَةِ الْجَمَاعِيَّةِ.
Бобом жамоа хўжалигида ишлаган эди.
قَتْلٌ جَمَاعِيٌّ
оммавий қотиллик (геноцид)
أَدَانَ الْعَالَمُ الْقَتْلَ الْجَمَاعِيَّ.
Дунё оммавий қотилликни қоралади.
عَقْدٌ جَمَاعِيٌّ
жамоавий шартнома
تَمَّ تَوْقِيعُ الْعَقْدِ الْجَمَاعِيِّ لِلْعُمَّالِ.
Ишчиларнинг жамоавий шартномаси имзоланди.
أَمْنٌ جَمَاعِيٌّ
жамоавий хавфсизлик
مِنَاقَشَةُ قَضَايَا الْأَمْنِ الْجَمَاعِيِّ.
Жамоавий хавфсизлик масалаларининг муҳокамаси.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар