қидирув— جَزِعَ · араб → ўзбек
جَزِعَ
/jaziʿa/
Ҳаракатсиз: جزع
jaziʿa, jazia

сабрсизланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сабоқ ва чидамлиликни йўқотмоқ, бирон мусибатга бардош бэра олмаслик
сабрсизланмоқ, безовта бўлмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ الصَّبْرَ وَلَمْ يَتَحَمَّلْ مَا نَزَلَ بِهِ مِنَ البَلَاءِ
جَزِعَ الرَّجُلُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ
Киши мусибат пайтида сабрсизланди
2.Кутилаётган нарсадан қўрқмоқ, хавфсирамоқ ёки ташвишланмоқ
хавфсирамоқ, ташвишланмоқ
Арабча изоҳخَافَ وَتَأَلَّمَ مِنْ شَيْءٍ مُتَوَقَّعٍ
جَزِعَ مِنَ الْمَرَضِ
Касалликдан хавфсиради
3.Бирор нарсани йўқотишдан қаттиқ қайғурмоқ ёки ачинмоқ
қайғурмоқ, ачинмоқ
Арабча изоҳحَزِنَ حُزْنًا شَدِيدًا عَلَى فَقْدِ شَيْءٍ
جَزِعَ عَلَى مَوْتِ صَدِيقِهِ
Дўстининг ўлимидан қайғурди

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَزِعَjaziʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَجْزَعُyajzaʿu
БуйруқСен (эркак)
اِجْزَعْʾijzaʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

جَزِعَتْ نَفْسُهُ
ташналикни ҳис қилмоқ
جَزِعَتْ نَفْسُهُ إِلَى الْمَاءِ
У сувга ташналикни (иштиёқни) ҳис қилди
جَزِعَ مِنْ
дан хавфсирамоқ
لَا تَجْزَعْ مِنَ الْمَوْتِ
Ўлимдан хавфсирама
جَزِعَ عَلَى
ҳақида қайғурмоқ
جَزِعَ عَلَى مَالِهِ الضَّائِعِ
Йўқолган моли ҳақида қайғурди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар