қидирув— جَازِعٌ · араб → ўзбек
جَازِعٌ
/ǧāziʿ/
Ҳаракатсиз: جازع
ǧāziʿ, jozi'

безовталанган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бэзовта бўлган, хавотирга тушган ёки тинчи йўқолган киши
безовталанган, ташвишли
Арабча изоҳالشخص الذي يشعر بالقلق والاضطراب وعدم الطمأنينة
رَأَيْتُهُ جَازِعاً مِنْ نَتِيجَةِ الِاخْتِبَارِ.
Уни имтиҳон натижасидан хавотирланган ҳолатда кўрдим.
2.Қаттиқ қайғуга ботган, маҳзун киши
қайғули, махзун
Арабча изоҳالمتألم والحزين حزناً شديداً يظهر عليه
بَاتَ الرَّجُلُ جَازِعاً عَلَى فَقْدِ صَدِيقِهِ.
Киши дўстидан айрилгани сабабли тунни қайғу ичида ўтказди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
جَازِعُونَ
ǧāziʿūna
Аёллик шакли
جَازِعَةٌ
ǧāziʿatun
Икклик
جَازِعَانِ
ǧāziʿāni
Синиқ кўплик
جُزَّاعٌ
ǧuzzāʿ
Бош келишик (مرفوع)
جَازِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَازِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَازِعٍ

Иборалар

قَلْبٌ جَازِعٌ
безовта қалб
أَضْحَى جَازِعاً
сабрсиз бўлиб қолмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар