қидирув— جَزُوعٌ · араб → ўзбек
جَزُوعٌ
/ǧazūʿ/
Ҳаракатсиз: جزوع
ǧazūʿ, jazū'

безовта

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хавотирга тушган, бэзовта ва тинчи йўқолган
безовта, товушсиз нола қилувчи
Арабча изоҳقَلِقٌ وَمُضْطَرِبٌ لَا يَسْتَقِرُّ بَالُهُ
بَاتَ الرَّجُلُ جَزُوعًا مِنْ خَبَرٍ سَمِعَهُ
Киши эшитган хабаридан безовта бўлиб тунади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
جُزُعٌ
ǧuzuʿ
Синиқ кўплик
جَزَاعَى
ǧazāʿā
Аёллик шакли
جَزُوعٌ
ǧazūʿ
Бош келишик (مرفوع)
جَزُوعٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَزُوعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَزُوعٍ

Иборалар

قَلْبٌ جَزُوعٌ
безовта қалб / сабрсиз кўнгил
لَهُ قَلْبٌ جَزُوعٌ لَا يَقْوَى عَلَى الِانْتِظَارِ
Унинг сабрсиз қалби кутишга дош беролмайди.
أَضْحَى جَزُوعًا
сабрини йўқотди / безовта бўлиб қолди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар