қидирув— مُضْطَرِبٌ · араб → ўзбек

مُضْطَرِبٌ

/muḍṭarib/

Ҳаракатсиз: مضطرب

muḍṭarib, muztarib

ҳаяжонли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Руҳий бэзовталик, хавотир ва ҳаяжон ҳолатидаги шахсга нисбатан

ҳаяжонли, изтиробли, безовта

Арабча изоҳ

يَشْعُرُ بِالْقَلَقِ وَالْخَوْفِ وَعَدَمِ الِاسْتِقْرَارِ النَّفْسِيِّ

بَدَا الرَّجُلُ مُضْطَرِبًا جِدًّا بَعْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ.

Хабарни эшитгач, киши жуда ҳаяжонли (безовта) кўринди.

2.Аниқ бўлмаган, чалкаш ёки тартибсиз ҳолат

чалкаш, ноаниқ

Арабча изоҳ

غَيْرُ وَاضِحٍ أَوْ غَيْرُ مُنْتَظِمٍ

قَدَّمَ الشَّاهِدُ رِوَايَةً مُضْطَرِبَةً لِلأَحْدَاثِ.

Гувоҳ воқеалар ҳақида чалкаш ривоят (кўрсатма) берди.

3.Уйқу ҳақида: нотинч, хавотирли, бўлинган

нотинч, хавотирли

Арабча изоҳ

لِلنَّوْمِ: غَيْرُ هَادِئٍ، كَثِيرُ الْقَلَقِ

قَضَيْتُ لَيْلَةً ذَاتَ نَوْمٍ مُضْطَرِبٍ.

Нотинч уйқу билан тунни ўтказдим.

4.Сув ҳақида: лойқаланган, тинмаган

лойқаланган

Арабча изоҳ

لِلْمَاءِ: غَيْرُ صَافٍ، مَخْلُوطٌ بِالطِّينِ

لَا تَشْرَبْ مِنْ هَذَا الْمَاءِ الْمُضْطَرِبِ.

Ушбу лойқаланган сувдан ичма.

5.Йўл ҳақида: нотэкис, ғадир-будур

нотекис

Арабча изоҳ

لِلطَّرِيقِ: غَيْرُ مُسْتَوٍ

كَانَ السَّيْرُ صَعْبًا فِي هَذَا الطَّرِيقِ الْمُضْطَرِبِ.

Ушбу нотекис йўлда юриш қийин эди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил