қидирув— اِضْطَرَبَ · араб → ўзбек
اِضْطَرَبَ
/iḍṭaraba/
Ҳаракатсиз: اضطرب
iḍṭaraba, iztoraba

тўлқинланмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Дэнгиз тўлқинлари каби кучли ва тартибсиз ҳаракат қилмоқ
тўлқинланмоқ, мавж урмоқ
Арабча изоҳتَحَرَّكَ بِقُوَّةٍ وَعَدَمِ اِنْتِظَامٍ مِثْلَ مَوْجِ البَحْرِ
اِضْطَرَبَ البَحْرُ بِسَبَبِ الرِّيَاحِ الشَّدِيدَةِ.
Кучли шамоллар сабабли денгиз тўлқинланди.
2.Хавотир ва қўрқувни ҳис қилмоқ, хотиржамликни йўқотмоқ
ҳаяжонланмоқ, ташвишланмоқ
Арабча изоҳشَعَرَ بِالقَلَقِ وَالخَوْفِ وَفَقَدَ هُدُوءَهُ
اِضْطَرَبَ الطَّالِبُ عِنْدَ بَدْءِ الاِمْتِحَانِ.
Имтиҳон бошланганда талаба ҳаяжонланди.
3.Тартибни йўқотмоқ ва барқарорсиз ҳолга кэлмоқ
чалкашмоқ, издан чиқмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ النِّظَامَ وَأَصْبَحَ غَيْرَ مُسْتَقِرٍّ
اِضْطَرَبَ حَبْلُ الأَمْنِ فِي المَدِينَةِ.
Шаҳарда хавфсизлик тизими издан чиқди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِضْطَرَبَiḍṭaraba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَضْطَرِبُyaḍṭaribu
БуйруқСен (эркак)
اِضْطَرِبْiḍṭarib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِضْطَرَبَ نَوْمُهُ
уйқуси бузилмоқ, ташвишли ухламоқ
اِضْطَرَبَ نَوْمُ المَرِيضِ مِنَ الأَلَمِ.
Оғриқдан беморнинг уйқуси бузилди.
اِضْطَرَبَ فِي الأَرْضِ
дарбадар кезмоқ, саёҳат қилмоқ
اِضْطَرَبَ التَّاجِرُ فِي الأَرْضِ طَلَبًا لِلرِّزْقِ.
Савдогар ризқ излаб ер юзида дарбадар кезди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар