لlughat.
қидирув— اِضْطِرَابٌ · араб → ўзбек
اِضْطِرَابٌ
/iḍṭirābun/
Ҳаракатсиз: اضطراب
iḍṭirābun, iztirobun

тартибсизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Тартибсизлик, нотинчлик ва барқарорликнинг йўқлиги
тартибсизлик, нотинчлик
Арабча изоҳحَالَةٌ مِنَ التَّشَوُّشِ وَعَدَمِ الِاسْتِقْرَارِ
شَهِدَتِ المَدِينَةُ اِضْطِرَاباً بَعْدَ الحَرْبِ.
Урушдан кейин шаҳар тартибсизликка гувоҳ бўлди.
2.Руҳий бэзовталик, ҳаяжон ва ташвиш ҳолати
ҳаяжон, изтироб, безовталик
Арабча изоҳالشُّعُورُ بِالقَلَقِ وَانْزِعَاجُ النَّفْسِ
يَشْعُرُ الطَّالِبُ بِاِضْطِرَابٍ قَبْلَ الِامْتِحَانِ.
Талаба имтиҳондан олдин ҳаяжон (изтироб) ҳис қилади.
3.Органик ёки руҳий функсияларнинг бузилиши
бузилиш, нуқсон
Арабча изоҳخَلَلٌ فِي الوَظَائِفِ العُضْوِيَّةِ أَوِ النَّفْسِيَّةِ
يُعَانِي المَرِيضُ مِنِ اِضْطِرَابٍ فِي النَّوْمِ.
Бемор уйқу бузилишидан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
اِضْطِرَابَاتٌ
iḍṭirābātun
Бош келишик (مرفوع)
اِضْطِرَابٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِضْطِرَابًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِضْطِرَابٍ

Иборалар

اِضْطِرَابٌ نَفْسِيٌّ
руҳий бузилиш
يَحْتَاجُ الِاضْطِرَابُ النَّفْسِيُّ إِلَى عِلَاجٍ.
Руҳий бузилиш даволанишни талаб қилади.
اِضْطِرَابَاتٌ سِيَاسِيَّةٌ
сиёсий тартибсизликлар
تُؤَدِّي الِاضْطِرَابَاتُ السِّيَاسِيَّةُ إِلَى ضَعْفِ الِاقْتِصَادِ.
Сиёсий тартибсизликлар иқтисодиётнинг заифлашишига олиб келади.
اِضْطِرَابُ النَّظْمِ
аритмия (ритм бузилиши)
لَدَى المَرِيضِ اِضْطِرَابٌ فِي نَظْمِ القَلْبِ.
Беморда юрак ритм бузилиши бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил