қидирув— ضَعْفٌ · араб → ўзбек
ضَعْفٌ
/ḍaʿf/
Ҳаракатсиз: ضعف
ḍaʿf, za'f

заифлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жисмоний ёки ақлий қувватнинг, кучнинг етишмаслиги
заифлик, кучсизлик, қувватсизлик
Арабча изоҳنَقْصٌ فِي القُوَّةِ أَوِ القُدْرَةِ الجَسَدِيَّةِ أَوِ العَقْلِيَّةِ
شَعَرَ المَرِيضُ بِضَعْفٍ شَدِيدٍ فِي جِسْمِهِ.
Бемор баданида қаттиқ заифликни ҳис қилди.
2.Чидамлилик ёки қаршилик кўрсатиш қобилиятининг йўқлиги
сустлик, нимжонлик
Арабча изоҳعَدَمُ القُدْرَةِ عَلَى الصُّمُودِ أَوِ المُقَاوَمَةِ
ظَهَرَ ضَعْفُ الحُجَّةِ فِي كَلَامِهِ.
Унинг гапларида далилнинг сустлиги кўриниб қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَضْعَافٌ
aḍʿāf
Бош келишик (مرفوع)
ضَعْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
ضَعْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ضَعْفٍ

Иборалар

الضَّعْفُ العَصَبِيُّ
неврастения (асабий заифлик)
الضَّعْفُ التَّنَاسُلِيُّ
жинсий заифлик
ضَعْفُ البَصَرِ
кўриш қуввати пастлиги
يَرْتَدِي النَّظَّارَاتِ بِسَبَبِ ضَعْفِ البَصَرِ.
Кўриш қуввати пастлиги сабабли кўзойнак тақади.
ضَعْفُ الإِرَادَةِ
ироданинг сустлиги
ضَعْفُ الإِرَادَةِ يَمْنَعُكَ مِنَ النَّجَاحِ.
Ироданинг сустлиги сени муваффақиятдан тўсади.
نُقْطَةُ ضَعْفٍ
заиф нуқта
لِكُلِّ إِنْسَانٍ نُقْطَةُ ضَعْفٍ.
Ҳар бир инсоннинг заиф нуқтаси бор.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар