қидирув— شَعَرَ · араб → ўзбек
شَعَرَ
/šaʿara/
Ҳаракатсиз: شعر
šaʿara, sha'ara

сезмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани сэзги аъзолари ёки қалб орқали ҳис қилмоқ ва идрок этмоқ
сезмоқ, ҳис қилмоқ
Арабча изоҳأَحَسَّ بِشَيْءٍ وَأَدْرَكَهُ بِحَوَاسِّهِ أَوْ قَلْبِهِ
شَعَرَ الوَلَدُ بِالبَرْدِ الشَّدِيدِ.
Бола қаттиқ совуқни сезди.
2.Ишнинг моҳиятини тушунмоқ, англамоқ ёки ундан хабардор бўлмоқ
тушунмоқ, англамоқ
Арабча изоҳفَهِمَ الأَمْرَ وَعَلِمَ بِهِ
شَعَرَ بِالخَطَرِ قَبْلَ وُقُوعِهِ.
Хавф юз беришидан олдин уни англади.
3.Шэър ёзмоқ, шэърий усулда ифодаламоқ
шеър ёзмоқ
Арабча изоҳنَظَمَ الشِّعْرَ وَقَالَهُ
شَعَرَ الشَّاعِرُ فِي حُبِّ الوَطَنِ.
Шоир ватан севгиси ҳақида шеър ёзди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
شَعَرَšaʿara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَشْعُرُyašʿuru
БуйруқСен (эркак)
اُشْعُرْušʿur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَمْ يَشْعُرْ إِلَّا وَ...
сезишга улгурмади ҳамки...
مَا شَعَرَ إِلَّا وَالنَّارُ تَشْتَعِلُ.
У сезиб улгурмай олов ёна бошлади.
شَعَرَ بِالمَسْؤُولِيَّةِ
масъулиятни ҳис қилмоқ
يَشْعُرُ كُلُّ فَرْدٍ بِالمَسْؤُولِيَّةِ نَحْوَ وَطَنِهِ.
Ҳар бир шахс ўз ватани олдида масъулиятни ҳис қилади.
شَعَرَ بِـ
...ни сезмоқ / ҳис қилмоқ
شَعَرَ بِالسَّعَادَةِ.
Бахтни ҳис қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар