қидирув— شُعُورٌ · араб → ўзбек
شُعُورٌ
/šuʿūr/
Ҳаракатсиз: شعور
šuʿūr, shuur

сезги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани сэзги аъзолари ёки ақл билан идрок этиш, руҳий ҳис-туйғу
сезги, ҳиссиёт
Арабча изоҳإِدْرَاكُ الشَّيْءِ بِحَاسَّةٍ أَوْ بِعَقْلٍ، وَالْإِحْسَاسُ النَّفْسِيُّ
لَدَيْهِ شُعُورٌ قَوِيٌّ بِالْمَسْؤُولِيَّةِ.
Унда кучли масъулият ҳисси бор.
2.Онг, воқэъликни ақлий англаш ва тушуниш
онг, тушуниш
Арабча изоҳالْوَعْيُ وَالْإِدْرَاكُ الذِّهْنِيُّ لِلْوَاقِعِ
فَقَدَ الْمَرِيضُ الشُّعُورَ.
Бемор ҳушини (онгини) йўқотди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَشَاعِرُ
mašāʿiru
Бош келишик (مرفوع)
شُعُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
شُعُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
شُعُورٍ

Иборалар

الشُّعُورُ الْوَطَنِيُّ
ватанпарварлик ҳисси
عَدِيمُ الشُّعُورِ
ҳиссиз, виждонсиз, ҳушсиз
هُوَ رَجُلٌ عَدِيمُ الشُّعُورِ.
У ҳиссиз (туйғусиз) одам.
لَا شُعُورٌ
онгсизлик (ғайришуурий)
فَعَلَ ذَلِكَ بِلَا شُعُورٍ.
У буни онгсиз равишда қилди.
حُسْنُ الشُّعُورِ
такт (назокат, ўзини тутиш)
أُمُّ الشُّعُورِ
мажнунтол
فَقَدَ الشُّعُورَ بِالْوَاقِعِ
воқеълик ҳиссини йўқотмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар