لlughat.
қидирув— هَادِئٌ · араб → ўзбек
هَادِئٌ
/hādiʾ/
Ҳаракатсиз: هادئ
hādiʾ, hodi'

тинч

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сокинлик ва шовқинсиз ҳолат билан ажралиб турадиган; бэзовта бўлмаган
тинч, осойишта
Арабча изоҳالذي يتميز بالسكون وعدم الحركة أو الضجيج؛ غير مضطرب
يَعِيشُ فِي مَكَانٍ هَادِئٍ جِدًّا.
У жуда тинч жойда яшайди.
2.Асабларини жиловлай оладиган ва тэзда ғазабланмайдиган шахс
хотиржам, вазмин
Арабча изоҳالشخص الذي يتحكم في أعصابه ولا يغضب بسرعة
هُوَ رَجُلٌ هَادِئٌ لَا يَنْفَعِلُ بِسُهُولَةٍ.
У осонликча ҳаяжонланмайдиган вазмин киши.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
هَادِئَةٌ
hādiʾa
Бутун кўплик (эркак)
هَادِئُونَ
hādiʾūna
Бутун кўплик (аёл)
هَادِئَاتٌ
hādiʾāt
Икклик
هَادِئَانِ
hādiʾāni
Бош келишик (مرفوع)
هَادِئٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَادِئًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هَادِئٍ

Иборалар

هَادِئُ الطَّبْعِ
табиатан оғир-вазмин
أَحْمَدُ شَابٌّ هَادِئُ الطَّبْعِ.
Аҳмед табиатан вазмин йигит.
هَادِئُ الْبَالِ
кўнгли хотиржам
نَامَ هَادِئَ الْبَالِ.
Хотиржам (кўнгли тинч) ухлаб қолди.
هَادِئُ النَّفْسِ
нафси хотиржам / руҳи тинч
مُوسِيقَى هَادِئَةٌ
майин (тинч) мусиқа
أُحِبُّ الِاسْتِمَاعَ إِلَى مُوسِيقَى هَادِئَةٍ.
Майин мусиқа тинглашни яхши кўраман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил