لlughat.
қидирув— هُدُوءٌ · араб → ўзбек
هُدُوءٌ
/hudūʾun/
Ҳаракатсиз: هدوء
hudūʾun, hudu'

тинчлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Сокинлик, тинчлик, шовқин-сурон ёки бэзовталикнинг йўқлиги
тинчлик, сокинлик, осойишталик
Арабча изоҳحَالَةُ السُّكُونِ وَعَدَمُ الضَّجِيجِ أَوِ الِاضْطِرَابِ
يَعُمُّ الْهُدُوءُ فِي اللَّيْلِ.
Тунда тинчлик ҳукм суради.
2.Оғир-босиқлик, вазминлик, ҳовлиқувчи эмаслик
вазминлик, босиқлик
Арабча изоҳرَزَانَةٌ وَعَدَمُ التَّهَوُّرِ فِي التَّصَرُّفِ
تَحَدَّثَ بِهُدُوءٍ شَدِيدٍ.
У жуда вазминлик билан гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
هُدُوءٌ
hudūʾun
Тушум келишик (منصوب)
هُدُوءًا
hudūʾan
Қаратқич келишик (مجرور)
هُدُوءٍ
hudūʾin

Иборалар

هُدُوءٌ تَامٌّ
мутлақ тинчлик
سَادَ هُدُوءٌ تَامٌّ فِي الْقَاعَةِ.
Залда мутлақ тинчлик ҳукм сурди.
هُدُوءُ النَّفْسِ
кўнгил хотиржамлиги
الْإِيمَانُ يَمْنَحُ هُدُوءَ النَّفْسِ.
Иймон кўнгил хотиржамлигини беради.
حَافَظَ عَلَى هُدُوئِهِ
вазминликни сақламоқ
يَجِبُ أَنْ تُحَافِظَ عَلَى هُدُوئِكَ.
Сиз вазминликни сақлашингиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил