қидирув— تَأَلَّمَ · араб → ўзбек
تَأَلَّمَ
/taʾallama/
Ҳаракатсиз: تألم
taʾallama, taallama

оғримоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Жисмоний оғриқни ҳис қилмоқ ёки оғриқдан азоб чэкмоқ
оғримоқ, оғриқ сезмоқ
Арабча изоҳشَعَرَ بِالْوَجَعِ أَوِ الْأَلَمِ الْجَسَدِيِّ
تَأَلَّمَ الْمَرِيضُ مِنْ جُرْحِهِ الشَّدِيدِ.
Бемор қаттиқ жароҳатидан оғриқ сезди.
2.Руҳий азоб чэкмоқ, қайғурмоқ ёки қийналмоқ
қийналмоқ, изтироб чекмоқ
Арабча изоҳشَعَرَ بِالْحُزْنِ أَوِ الضِّيقِ النَّفْسِيِّ
تَأَلَّمَ لِحَالِ الْفُقَرَاءِ فِي الشَّارِعِ.
У кўчадаги камбағалларнинг ҳолига ачинди (ичидан қийналди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَأَلَّمَtaʾallama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتأَلَّمُyataʾallamu
БуйруқСен (эркак)
تَأَلَّمْtaʾallam
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَأَلَّمَ كَثِيرًا
қаттиқ оғримоқ / кўп азобланмоқ
تَأَلَّمَ كَثِيرًا قَبْلَ مَوْتِهِ.
У ўлимидан олдин қаттиқ азоб чекди.
تَأَلَّمَ لِـ
...га ачинмоқ / ...дан азобланмоқ
تَأَلَّمْتُ لِحَالِهِ.
Унинг ҳолига ачиндим.
تَأَلَّمَ مِنْ
...дан оғримоқ
يَتَأَلَّمُ مِنْ رَأْسِهِ.
Унинг боши оғрияпти.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар