қидирув— مُجَارَاةٌ · араб → ўзбек
مُجَارَاةٌ
/mujārāh/
Ҳаракатсиз: مجاراة
mujārāh, mujorot

ҳамқадамлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсада мусобақалашиш, рақобатлашиш ёки бошқалар билан ҳамқадам бўлиш, уларга эргашиш
ҳамқадамлик, мослашиш, рақобат
Арабча изоҳمُسَابَقَةٌ أَوْ مُنَافَسَةٌ فِي أَمْرٍ مَا، أَوْ السَّيْرُ مَعَ الآخَرِ عَلَى نَفْسِ النَّسَقِ
يَصْعُبُ مُجَارَاةُ التَّطَوُّرِ التِّكْنُولُوجِيِّ السَّرِيعِ.
Тезкор технологик ривожланиш билан ҳамқадам бўлиш қийин.
2.Кэлишмовчиликдан қочиш учун бирор кишининг фикрига қўшилиш ёки унинг раъйига қараб иш тутиш
андиша қилиш, кўнглига қараш
Арабча изоҳمُسَايَرَةُ الشَّخْصِ وَمُوَافَقَتُهُ فِي رَأْيِهِ لِتَجَنُّبِ الخِلَافِ
فَعَلْتُ ذَلِكَ مُجَارَاةً لَهُ فَقَطْ.
Буни шунчаки унинг кўнгли учун (раъйига қараб) қилдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُجَارَيَاتٌ
mujārayāt
Бош келишик (مرفوع)
مُجَارَاةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُجَارَاةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُجَارَاةٍ

Иборалар

مُجَارَاةٌ كَامِلَةٌ
тўлиқ мослашиш
مُجَارَاةُ الوَاقِعِ
воқеликка мослашиш
حَاوَلَ مُجَارَاةَ
ҳамқадам бўлишга ҳаракат қилмоқ
حَاوَلَ مُجَارَاةَ العَصْرِ.
Замон билан ҳамқадам бўлишга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар