қидирув— جَابَهَ · араб → ўзбек
جَابَهَ
/ǧābaha/
Ҳаракатсиз: جابه
ǧābaha, jobaha

юзма-юз келмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор киши ёки нарсанинг юзига қарамоқ, унинг қаршисида турмоқ ёки дуч кэлмоқ
юзма-юз келмоқ, рўбарў бўлмоқ
Арабча изоҳوَاجَهَ شَخْصًا أَوْ أَمْرًا وَوَقَفَ أَمَامَهُ
جَابَهَ الرَّجُلُ خَصْمَهُ بِشَجَاعَةٍ.
Киши ўз рақибига жасорат билан юзма-юз келди.
2.Муаммо, қийинчилик ёки хавф-хатарга қарши турмоқ, уларни бартараф этишга киришмоқ
қарши турмоқ, курашмоқ
Арабча изоҳتَصَدَّى لِلْمَشَاكِلِ أَوِ الصِّعَابِ
يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُجَابِهَ الصُّعُوبَاتِ بِصَبْرٍ.
Биз қийинчиликларга сабр билан қарши туришимиз керак.
3.Бирор гапни кутилмаганда ёки очиқчасига юзига айтмоқ
юзига айтмоқ
Арабча изоҳقَالَ لَهُ شَيْئًا صَرِيحًا فِي وَجْهِهِ
جَابَهَهُ بِالْحَقِيقَةِ الْمُرَّةِ.
Унга аччиқ ҳақиқатни юзига айтди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
جَابَهَǧābaha
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُجَابِهُyuǧābihu
БуйруқСен (эркак)
جَابِهْǧābih
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

جَابَهَ الصُّعُوبَاتِ
қийинчиликларга қарши турмоқ
جَابَهَ الشَّعْبُ الصُّعُوبَاتِ بِالْوَحْدَةِ.
Халқ қийинчиликларга бирлик билан қарши турди.
جَابَهَهُ بِالْقَوْلِ
юзига айтмоқ
جَابَهَهُ بِالْقَوْلِ الصَّادِقِ.
Унинг юзига рост гапни айтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар