қидирув— عَفْوٌ · араб → ўзбек
عَفْوٌ
/ʿafwun/
Ҳаракатсиз: عفو
ʿafwun, afv

кечирим

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Айби ёки гуноҳидан ўтиш, жазоламаслик
кечирим, афв
Арабча изоҳالتَّجَاوُزُ عَنِ الذَّنْبِ وَتَرْكُ العِقَابِ عَلَيْهِ
العَفْوُ عِنْدَ المَقْدِرَةِ مِنَ الشِّيَمِ النَّبِيلَةِ.
Қодир бўла туриб кечириш олижаноб хислатлардандир.
2.Расмий қарор билан жиноятчиларни жазодан озод қилиш
амнистия, афв этиш
Арабча изоҳإِسْقَاطُ العُقُوبَةِ عَنِ المُجْرِمِينَ بِقَرَارٍ رَسْمِيٍّ
أَصْدَرَ الرَّئِيسُ عَفْوًا عَامًّا عَنِ المَسَاجِينِ.
Президент маҳбуслар учун умумий афв (амнистия) эълон қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَعْفَاءٌ
ʾaʿfāʾun
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
عَفْوَةٌ
ʿafwatun
Бош келишик (مرفوع)
عَفْوٌ
Тушум келишик (منصوب)
عَفْوًا
Қаратқич келишик (مجرور)
عَفْوٍ

Иборалар

عَفْوٌ شَامِلٌ
умумий афв
تَمَّ الإِعْلَانُ عَنْ عَفْوٍ شَامِلٍ.
Умумий афв эълон қилинди.
عَفْوًا
арзимайди / кечирасиз
شُكْرًا جَزِيلًا! - عَفْوًا.
Катта раҳмат! - Арзимайди.
طَلَبَ العَفْوَ
кечирим сўрамоқ
عَلَيْكَ أَنْ تَطْلُبَ العَفْوَ مِنْهُ.
Ундан кечирим сўрашинг керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар