لlughat.
қидирув— نَبِيلٌ · араб → ўзбек
نَبِيلٌ
/nabīl/
Ҳаракатсиз: نبيل
nabīl, nabil

аслзода

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кэлиб чиқиши шарафли бўлган ёки юксак ахлоқ эгаси бўлган шахс
аслзода, зодагон, олижаноб
Арабча изоҳمَنْ كَانَ مِنْ أَصْلٍ شَرِيفٍ أَوْ مَنْ يَتَمَتَّعُ بِأَخْلَاقٍ عَالِيَةٍ
هُوَ رَجُلٌ نَبِيلٌ فِي أَخْلَاقِهِ.
У ахлоқи олижаноб кишидир.
2.Мэросий имтиёзларга эга бўлган ижтимоий табақа вакили
дворян, оқсуяк
Арабча изоҳطَبَقَةٌ اجْتِمَاعِيَّةٌ لَهَا اِمْتِيَازَاتٌ وِرَاثِيَّةٌ
كَانَ النُّبَلَاءُ يَتَمَتَّعُونَ بِحُقُوقٍ كَثِيرَةٍ.
Дворянлар кўплаб ҳуқуқлардан фойдаланар эдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نُبَلَاءُ
nubalāʾ
Аёллик шакли
نَبِيلَةٌ
nabīlah
Бутун кўплик (аёл)
نَبِيلَاتٌ
nabīlāt
Бош келишик (مرفوع)
نَبِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَبِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَبِيلٍ

Иборалар

نَبِيلٌ وَوَضِيعٌ
зодагон ва авом
يَتَسَاوَى النَّبِيلُ وَالْوَضِيعُ أَمَامَ الْمَوْتِ.
Ўлим олдида аслзода ҳам, қора халқ ҳам баробардир.
مَعْدِنٌ نَبِيلٌ
олижаноб металл
الذَّهَبُ مَعْدِنٌ نَبِيلٌ لَا يَصْدَأُ.
Олтин зангламайдиган олижаноб металлдир.
هَدَفٌ نَبِيلٌ
олижаноб мақсад
تَسْعَى الْمُنَظَّمَةُ لِتَحْقِيقِ هَدَفٍ نَبِيلٍ.
Ташкилот олижаноб мақсадни амалга оширишга интилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил