қидирув— تَسَاوَى · араб → ўзбек
تَسَاوَى
/tasāwā/
Ҳаракатсиз: تساوى
tasāwā, tasovo

тенг бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Миқдор, қиймат ёки бошқа жиҳатдан бир-бирига ўхшаш, тэнг бўлмоқ
тенг бўлмоқ, бир хил бўлмоқ
Арабча изоҳصَارَ مِثْلَهُ فِي الْقَدْرِ أَوِ الْقِيمَةِ أَوْ غَيْرِهِمَا
تَسَاوَى الرَّجُلَانِ فِي الطُّولِ
Икки киши бўйда тенглашди
2.Бирор нарса устида кэлишмоқ, тил топишмоқ (одатда ъعلىъ прэдлоги билан)
келишмоқ, тил топишмоқ
Арабча изоҳاتَّفَقَ عَلَى أَمْرٍ مَا
تَسَاوَى الطَّرَفَانِ عَلَى شُرُوطِ الْعَقْدِ
Икки тараф шартнома шартлари бўйича келишиб олдилар

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَسَاوَىtasāwā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَسَاوَىyatasāwā
БуйруқСен (эркак)
تَسَاوَtasāwa
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَسَاوَى مَعَ
... билан тенглашмоқ
تَسَاوَتِ الْقِيمَةُ مَعَ التَّكْلُفَةِ
Қиймат харажат билан тенглашди
تَسَاوَى فِي
...да тенг бўлмоқ (масалан, ҳуқуқларда)
يَتَسَاوَى النَّاسُ فِي الْحُقُوقِ
Одамлар ҳуқуқларда тенгдирлар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар