қидирув— وَكَدَ · араб → ўзбек
وَكَدَ
/wakada/
Ҳаракатсиз: وكد
wakada, vakada

мақсад қўймоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ўз олдига мақсад қилиб қўймоқ ёки унга қатъий азм қилмоқ
мақсад қўймоқ, азм қилмоқ
Арабча изоҳقَصَدَ شَيْئاً وَعَزَمَ عَلَيْهِ وَجَعَلَهُ هَدَفاً لَهُ
وَكَدَ الطَّالِبُ النَّجَاحَ فِي الِامْتِحَانِ.
Талаба имтиҳонда муваффақият қозонишни ўз олдига мақсад қилиб қўйди.
2.Бирор жойда яшамоқ, муқим турмоқ ёки қолмоқ
яшамоқ, турмоқ
Арабча изоҳأَقَامَ فِي مَكَانٍ مَا وَلَبِثَ فِيهِ
وَكَدَ الرَّجُلُ بِالْمَدِينَةِ زَمَاناً طَوِيلاً.
Киши шаҳарда узоқ вақт яшади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
وَكَدَwakada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَكِدُyakidu
БуйруқСен (эркак)
كِدْkid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

وَكَدَ هَمَّهُ
бор ғайратини сарфламоқ
وَكَدَ هَمَّهُ لِتَحْقِيقِ الْمُسْتَحِيلِ.
У имконсиз нарсани амалга ошириш учун бор ғайратини сафарбар этди.
وَكَدَ عَلَى نَفْسِهِ أَنْ...
ўзига ... қилишни ваъда қилмоқ / қарор қилмоқ
وَكَدَ عَلَى نَفْسِهِ أَنْ يَعْمَلَ بِجِدٍّ.
У ўзига астойдил ишлашни шарт қилиб қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар