қидирув— قَصَدَ · араб → ўзбек
قَصَدَ
/qaṣada/
Ҳаракатсиз: قصد
qaṣada, qasada

йўналмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
15 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Муайян бир жойга ёки шахсга қараб йўналмоқ, бормоқ
йўналмоқ, жўнамоқ
Арабча изоҳتَوَجَّهَ إِلَى مَكَانٍ مُعَيَّنٍ أَوْ شَخْصٍ مَا
قَصَدَ التَّاجِرُ السُّوقَ بَاكِرًا.
Савдогар бозорга вақтли йўналди.
2.Бирор ишни ният қилмоқ, кўзламоқ ёки бирор нарсани назарда тутмоқ
қасд қилмоқ, кўзламоқ, назарда тутмоқ
Арабча изоҳنَوَى أَمْرًا وَعَزَمَ عَلَيْهِ أَوْ أَرَادَ شَيْئًا بِعَيْنِهِ
مَاذَا تَقْصِدُ بِهَذَا الكَلَامِ؟
Бу гап билан нимани назарда тутяпсиз?
3.Харажатда ўртача бўлмоқ, иқтисод қилмоқ, исроф қилмаслик
тежамкорлик қилмоқ, иқтисод қилмоқ
Арабча изоҳتَوَسَّطَ وَلَمْ يُسْرِفْ فِي النَّفَقَةِ
قَصَدَ فِي مَعِيشَتِهِ فَاسْتَغْنَى.
Турмушида иқтисод қилди ва бойиб кетди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَصَدَqaṣada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَقْصِدُyaqṣidu
БуйруқСен (эркак)
اِقْصِدْiqṣid
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

عَنْ قَصْدٍ
атайлаб, қасддан
فَعَلَ ذَلِكَ عَنْ قَصْدٍ.
Буни у атайлаб қилди.
قَصَدَ إِلَى
бирор томонга йўналмоқ
قَصَدَ المُسَافِرُ إِلَى المَطَارِ.
Йўловчи аэропортга қараб йўналди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар