қидирув— مُسْتَحِيلٌ · араб → ўзбек
مُسْتَحِيلٌ
/mustaḥīl/
Ҳаракатсиз: مستحيل
mustaḥīl, mustahil

иложи йўқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ақлан ёки амалан содир бўлиши, амалга ошиши имконсиз бўлган нарса
иложи йўқ, имконсиз, мумкин бўлмаган
Арабча изоҳمَا لَا يُمْكِنُ حُدُوثُهُ أَوْ تَحْقِيقُهُ لِتَعَارُضِهِ مَعَ الْعَقْلِ أَوِ الْوَاقِعِ
مِنَ الْمُسْتَحِيلِ أَنْ نَصِلَ فِي الْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ.
Белгиланган вақтда етиб боришимизнинг иложи йўқ.
2.Ақл бовар қилмайдиган, мантиқсиз ёки тутуриқсиз
бемаъни, тутуриқсиз
Арабча изоҳمَا لَا يَقْبَلُهُ الْعَقْلُ أَوْ لَا مَعْنَى لَهُ
هَذَا كَلَامٌ مُسْتَحِيلٌ لَا يُصَدَّقُ.
Бу ишониб бўлмайдиган, бемаъни гап.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُسْتَحِيلَةٌ
mustaḥīlah
Синиқ кўплик
مُسْتَحِيلَاتٌ
mustaḥīlāt
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَحِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَحِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَحِيلٍ

Иборалар

أَمْرٌ مُسْتَحِيلٌ
имконсиз иш
تَحَدَّثَ عَنْ أَمْرٍ مُسْتَحِيلٍ.
У имконсиз бир иш ҳақида гапирди.
رَابِعُ الْمُسْتَحِيلَاتِ
мутлоқ имконсиз нарса (тўртинчи имконсизлик)
هَذَا عِنْدِي رَابِعُ الْمُسْتَحِيلَاتِ.
Мен учун бу мутлоқ имконсиз нарса.
طَلَبَ الْمُسْتَحِيلَ
мумкин бўлмаган нарсани талаб қилмоқ
أَنْتَ تَطْلُبُ الْمُسْتَحِيلَ يَا صَدِيقِي.
Сен иложи йўқ нарсани талаб қиляпсан, дўстим.
ظَنَّهُ مُسْتَحِيلًا
уни ақлга сиғмайди деб ҳисобламоқ
كُنْتُ أَظُنُّهُ مُسْتَحِيلًا وَلَكِنَّهُ حَدَثَ.
Мен буни имконсиз деб ўйлардим, лекин у содир бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар