қидирув— وُقُوعٌ · араб → ўзбек
وُقُوعٌ
/wuqūʿ/
Ҳаракатсиз: وقوع
wuqūʿ, vuqu'

тушиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқори жойдан пастга қулаш ёки тушиш ҳолати
тушиш, қулаш
Арабча изоҳالسُّقُوطُ مِنْ مَكَانٍ عَالٍ إِلَى الأَسْفَلِ
أَدَّى وُقُوعُ الثَّلْجِ إِلَى إِغْلَاقِ الطُّرُقِ.
Қор тушиши йўлларнинг ёпилишига олиб келди.
2.Бирор воқэа ёки ҳодисанинг содир бўлиши, юз бэриши
содир бўлиш, юз бериш
Арабча изоҳحُدُوثُ أَمْرٍ مَا أَوْ جَرَيَانُهُ
يَجِبُ مَنْعُ وُقُوعِ الحَوَادِثِ.
Бахтсиз ҳодисалар содир бўлишининг олдини олиш керак.
3.Муайян гэографик ўринда жойлашганлик
жойлашиш
Арабча изоҳالتَّوَاجُدُ فِي مَوْقِعٍ جُغْرَافِيٍّ مُعَيَّنٍ
أَهَمِّيَّةُ مَوْقِعِ المَدِينَةِ بِسَبَبِ وُقُوعِهَا عَلَى البَحْرِ.
Шаҳарнинг аҳамияти унинг денгиз бўйида жойлашганлигидадир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُقُوعَاتٌ
wuqūʿāt
Бош келишик (مرفوع)
وُقُوعٌ
Тушум келишик (منصوب)
وُقُوعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وُقُوعٍ

Иборалар

وُقُوعٌ بَعِيدٌ
ақлга тўғри келмайдиган, маҳол
هَذَا أَمْرٌ بَعِيدُ الوُقُوعِ.
Бу содир бўлиши қийин (маҳол) бўлган ишдир.
وُقُوعٌ قَرِيبٌ
яқинда бўладиган, муқаррар
الخَطَرُ قَرِيبُ الوُقُوعِ.
Хавф яқинлашиб қолди (содир бўлиши яқин).
كَثِيرُ الوُقُوعِ
кўп содир бўладиган
هَذِهِ الأَخْطَاءُ كَثِيرَةُ الوُقُوعِ.
Бундай хатолар кўп содир бўлиб туради.
وُقُوعٌ فِي الفَخِّ
тузоққа тушиш
احْذَرْ مِنَ الوُقُوعِ فِي هَذَا الفَخِّ.
Бу тузоққа тушишдан эҳтиёт бўл.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар