қидирув— تَوَاجُدٌ · араб → ўзбек
تَوَاجُدٌ
/tawāğud/
Ҳаракатсиз: تواجد
tawāğud, tavajud

мавжуд бўлиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шахс ёки нарсанинг бирор жойда ҳозир бўлиши, борлиги
мавжуд бўлиш, бор бўлиш, ҳозир бўлиш
Арабча изоҳحُضُورُ الشَّخْصِ أَوْ الشَّيْءِ فِي مَكَانٍ مَا
يَجِبُ تَوَاجُدُ الطَّبِيبِ فِي الْمُسْتَشْفَى طَوَالَ الْوَقْتِ.
Шифохонада ҳар доим шифокорнинг бўлиши (мавжудлиги) шарт.
2.Бир жойда жамланиш ёки бирга ҳаёт кэчириш
бирга яшаш, жамулжамлик
Арабча изоҳالتَّجَمُّعُ وَالْعَيْشُ مَعًا فِي نِطَاقٍ وَاحِدٍ
التَّعَايُشُ السَّلْمِيُّ يَعْنِي تَوَاجُدَ جَمِيعِ الْفِئَاتِ مَعًا.
Тинч-тотув яшаш барча табақаларнинг бирга мавжуд бўлишини англатади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَوَاجُدَاتٌ
tawāğudāt
Бош келишик (مرفوع)
تَوَاجُدٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَوَاجُدًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَوَاجُدٍ

Иборалар

تَوَاجُدٌ عَسْكَرِيٌّ
ҳарбий контингент (ҳарбий борлик)
تَمَّ تَعْزِيزُ التَّوَاجُدِ الْعَسْكَرِيِّ عَلَى الْحُدُودِ.
Чегарадаги ҳарбий борлик кучайтирилди.
تَوَاجُدٌ دَائِمٌ
доимий мавжудлик
أَمَاكِنُ التَّوَاجُدِ
бўлиш жойлари, жойлашган ерлари

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар