қидирув— وَارَبَ · араб → ўзбек

وَارَبَ

/wāraba/

Ҳаракатсиз: وارب

wāraba, voraba

қиясига жойлаштирмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш

20 шакл · шахс ва замон бўйича

1.Ниманидир қия ёки эгри ҳолатга кэлтирмоқ, нарсани қийшайтириб жойлаштирмоқ

қиясига жойлаштирмоқ

Арабча изоҳ

جَعَلَ الشَّيْءَ مُنْحَرِفًا أَوْ غَيْرَ مُسْتَقِيمٍ، أَوْ وَضَعَ الشَّيْءَ بِشَكْلٍ مَائِلٍ

وَارَبَ الرَّجُلُ الْبَابَ لِيَدْخُلَ الْهَوَاءُ

Ҳаво кириши учун киши эшикни қия қилиб очиб қўйди

2.Тўғри жавобдан қочиб, шама ёки киноя билан гапирмоқ; ҳақиқатни яшириб гапирмоқ

тўғри жавобдан бош тортмоқ, шама қилмоқ

Арабча изоҳ

تَجَنُّبُ التَّصْرِيحِ بِالْحَقِيقَةِ وَالتَّحَدُّثُ بِالْكِنَايَةِ وَالتَّعْرِيضِ

لَا تُوَارِبْ فِي الْحَدِيثِ وَقُلِ الْحَقِيقَةَ

Гапда киноя қилма (гапни айлантирма), ҳақиқатни айт

3.Бирор кишини алдаб, унга нисбатан айёрлик ишлатмоқ

фириб бермоқ, алдамоқ

Арабча изоҳ

خَدَعَ الشَّخْصَ وَاحْتَالَ عَلَيْهِ بِالْمَكْرِ

حَاوَلَ التَّاجِرُ أَنْ يُوَارِبَ الزَّبُونَ فِي الثَّمَنِ

Савдогар харидорни нарх масаласида алдашга (чалғитишга) ҳаракат қилди

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил