қидирув— مُوَارَبَة · араб → ўзбек
مُوَارَبَة
/muwārabah/
Ҳаракатсиз: مواربة
muwārabah, muvoraba

шама қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гапда ёки ишда очиқ бўлмаслик, бирор нарсани очиқ айтмасдан унга шама қилиш
шама қилиш, имо-ишора
Арабча изоҳعَدَمُ الصَّرَاحَةِ فِي القَوْلِ أَوِ الفِعْلِ وَالتَّلْمِيحُ بِشَيْءٍ دُونَ التَّصْرِيحِ بِهِ
تَحَدَّثَ مَعِي بِدُونِ مُوَارَبَةٍ.
У мен билан ҳеч қандай шамаларсиз (очиқчасига) гаплашди.
2.Алдаш, чалғитиш ёки ҳақиқатни яширишга уриниш
чалғитиш, айёрлик
Арабча изоҳالخِدَاعُ أَوِ المُرَاغَةُ وَمُحَاوَلَةُ التَّضْلِيلِ
يَسْتَخْدِمُ المُوَارَبَةَ لِلتَّهَرُّبِ مِنَ المَسْؤُولِيَّةِ.
У масъулиятдан қочиш учун чалғитиш усулини қўллайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُوَارَبَاتٌ
muwārabāt

Иборалар

بِلَا مُوَارَبَةٍ
шамасиз / очиқчасига
أَجِبْ عَلَى السُّؤَالِ بِلَا مُوَارَبَةٍ.
Саволга шамасиз (очиқ) жавоб бер.
سَلَكَ طَرِيقَ المُوَارَبَةِ
шама қилиш йўлини тутмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар