қидирув— نَهْنَهَةٌ · араб → ўзбек

نَهْنَهَةٌ

/nahnahah/

Ҳаракатсиз: نهنهة

nahnahah, nahnaha

ушлаб қолиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор нарсадан қайтариш, ушлаб қолиш ёки тўхтатиш ҳаракати

ушлаб қолиш, тўхтатиш

Арабча изоҳ

الكَفُّ وَالزَّجْرُ عَنِ الشَّيْءِ

كَانَتْ نَهْنَهَةُ الرَّجُلِ لِابْنِهِ عَنِ اللَّهْوِ حَازِمَةً.

Кишининг ўғлини беҳуда кўнгилочар нарсалардан тўхтатиши қатъий эди.

2.Ҳўнграб йиғлаш, йиғи товушини ичига ютиб қайта-қайта йиғлаш

ҳўнграб йиғлаш

Арабча изоҳ

البُكَاءُ الشَّدِيدُ مَعَ تَرْدِيدِ الصَّوْتِ فِي الصَّدْرِ

سُمِعَتْ نَهْنَهَةُ الثَّكْلَى فِي جَوْفِ اللَّيْلِ.

Тун ярмида боласидан айрилган аёлнинг ҳўнграб йиғлагани эшитилди.

3.Кичрайтириш, бирор нарсанинг аҳамиятини камайтириш

кичрайтириш

Арабча изоҳ

التَّصْغِيرُ وَالتَّقْلِيلُ مِنَ الشَّأْنِ

قَامَ بِنَهْنَهَةِ مَجْهُودَاتِ الخَصْمِ.

У рақибнинг ҳаракатларини кичрайтиришга (пастга уришга) уринди.

4.Қаттиқ қийнаш, ҳолдан тойдириш, чарчатиш

ҳолдан тойдириш, қаттиқ қийнаш

Арабча изоҳ

الإِتْعَابُ الشَّدِيدُ وَالإِضْنَاءُ

نَهْنَهَةُ المَرَضِ لِجَسَدِهِ بَدَتْ وَاضِحَةً.

Калликнинг унинг танасини ҳолдан тойдириши яққол кўриниб турарди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил