لlughat.
қидирув— زَجْرٌ · араб → ўзбек
زَجْرٌ
/zaǧr/
Ҳаракатсиз: زجر
zaǧr, zajr

ман қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Овоз чиқариб, дўқ-пўписа қилиб ёки қайтариш йўли билан тўсиш, ман қилиш
ман қилиш, тўсиш
Арабча изоҳالْمَنْعُ بِصَوْتٍ أَوْ تَهْدِيدٍ أَوْ رَدْعٍ
قَامَ الشُّرْطِيُّ بِزَجْرِ الْمُخَالِفِينَ.
Полициячи қоидабузарларни тўхтатиш (ман қилиш) билан шуғулланди.
2.Бирор ишдан қайтариш учун қўрқитиш ва дўқ қилиш
ҳайдаш, дўқ-пўписа
Арабча изоҳالتَّخْوِيفُ وَالتَّهْدِيدُ لِلرَّدْعِ عَنِ الْفِعْلِ
سَمِعْتُ زَجْرَ الرَّاعِي لِلْغَنَمِ.
Чўпоннинг қўйларни ҳайдаётган (ҳай-ҳайлаган) овозини эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
زُجُورٌ
zuǧūr
Бош келишик (مرفوع)
زَجْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
زَجْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
زَجْرٍ

Иборалар

عُقُوبَةٌ زَجْرِيَّةٌ
тўсувчи (ман қилувчи) жазо
فَرَضَ الْقَاضِي عُقُوبَةً زَجْرِيَّةً.
Қози жазо чорасини қўллади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил