لlughat.
қидирув— تَخْوِيفٌ · араб → ўзбек
تَخْوِيفٌ
/taḫwīf/
Ҳаракатсиз: تخويف
taḫwīf, taxvif

қўрқитиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа бировда қўрқинч ёки ваҳима уйғотиш ҳаракати
қўрқитиш, ваҳимага солиш
Арабча изоҳجَعْلُ الآخَرِ يَشْعُرُ بِالْخَوْفِ أَوِ الْفَزَعِ
يَمْنَعُ الْقَانُونُ تَخْوِيفَ الشُّهُودِ.
Қонун гувоҳларни қўрқитишни тақиқлайди.
2.Эҳтимолий хавф-ҳатар билан таҳдид қилиш
хавф солиш, таҳдид солиш
Арабча изоҳتَهْدِيدٌ بِخَطَرٍ مُحْتَمَلٍ
سِيَاسَةُ التَّخْوِيفِ لَا تَنْفَعُ مَعَنَا.
Қўрқитиш (таҳдид солиш) сиёсати бизга фойда бермайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَخْوِيفَاتٌ
taḫwīfāt
Бош келишик (مرفوع)
تَخْوِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَخْوِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَخْوِيفٍ

Иборалар

تَخْوِيفٌ شَدِيدٌ
кучли қўрқитиш
تَعَرَّضَ السَّجِينُ لِتَخْوِيفٍ شَدِيدٍ.
Маҳбус кучли қўрқитишга дучор бўлди.
حَمْلَةُ تَخْوِيفٍ
қўрқитиш кампанияси
بَدَأَ الْعَدُوُّ حَمْلَةَ تَخْوِيفٍ ضِدَّ السُّكَّانِ.
Душман аҳолига қарши қўрқитиш кампаниясини бошлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил