қидирув— خَوَّفَ · араб → ўзбек
خَوَّفَ
/ḫawwafa/
Ҳаракатсиз: خوف
ḫawwafa, xavvafa

қўрқитмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор кишини қўрқитмоқ, юрагига ваҳима солмоқ
қўрқитмоқ, ваҳимага солмоқ
Арабча изоҳجَعَلَهُ يَخَافُ وَأَلْقَى فِي قَلْبِهِ الرُّعْبَ
خَوَّفَ الرَّجُلُ الطِّفْلَ بِقِصَّةٍ مُرْعِبَةٍ.
Киши болани қўрқинчли ҳикоя билан қўрқитди.
2.Хавф солмоқ, таҳдид қилмоқ
хавф солмоқ, таҳдид қилмоқ
Арабча изоҳهَدَّدَهُ بِخَطَرٍ أَوْ عُقُوبَةٍ
خَوَّفَهُ القَاضِي بِالسِّجْنِ.
Қози уни қамоқ билан қўрқитди (огоҳлантирди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَوَّفَḫawwafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَوِّفُyuḫawwifu
БуйруқСен (эркак)
خَوِّفْḫawwif
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَوَّفَهُ بِالعِقَابِ
уни жазо билан қўрқитди
خَوَّفَ الأَبُ ابْنَهُ بِالعِقَابِ لِيَدْرُسَ.
Ота ўғлини ўқиши учун жазо билан қўрқитди.
خَوَّفَ مِنَ الخَطَرِ
хавфдан огоҳлантирмоқ/қўрқитмоқ
خَوَّفَ الأَطِبَّاءُ مِنَ التَّدْخِينِ.
Шифокорлар чекишнинг хавфидан қўрқитишди (огоҳлантиришди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар