қидирув— تَصْغِيرٌ · араб → ўзбек

تَصْغِيرٌ

/taṣġīr/

Ҳаракатсиз: تصغير

taṣġīr, tasg'ir

кичрайтириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Нарсани кичик ҳолга кэлтириш ёки ҳажмини камайтириш

кичрайтириш, кичиклаштириш

Арабча изоҳ

جَعْلُ الشَّيْءِ صَغِيرًا أَوْ تَقْلِيلُ حَجْمِهِ

قَامَ الْمُصَمِّمُ بِتَصْغِيرِ الصُّورَةِ لِتُنَاسِبَ الصَّفْحَةَ.

Дизайнер саҳифага мос тушиши учун расмни кичрайтирди.

2.Отни кичиклик ёки эркалаш маъносини бэрувчи (фуайл) вазнига ўтказиш

тасғир (кичрайтма от ясаш)

Арабча изоҳ

تَحْوِيلُ الِاسْمِ إِلَى صِيغَةِ (فُعَيْل) لِلدَّلَالَةِ عَلَى صِغَرِ الْحَجْمِ أَوْ التَّحَبُّبِ

كَلِمَةُ «كُتَيِّبٌ» هِيَ تَصْغِيرُ كَلِمَةِ «كِتَابٌ».

«Кутаййиб» (китобча) сўзи «китоб» сўзининг кичрайтирилган шаклидир.

3.Шахсни мэнсимаслик, паст санаш ёки қадрини тушириш

камситиш, паст санаш

Арабча изоҳ

الِاسْتِهَانَةُ بِالشَّخْصِ أَوْ تَقْلِيلُ شَأْنِهِ

لَا يَنْبَغِي تَصْغِيرُ شَأْنِ الْآخَرِينَ.

Бошқаларнинг қадрини паст санаш (камситиш) керак эмас.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил