қидирув— جَوْفٌ · араб → ўзбек
جَوْفٌ
/ǧawf/
Ҳаракатсиз: جوف
ǧawf, javf

ич

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг ичи, ички бўшлиғи ёки марказий қисми
ич, ичкари, бўшлиқ
Арабча изоҳالتَّجْوِيفُ أَوِ الفَرَاغُ الدَّاخِلِيُّ لِشَيْءٍ مَا
وَضَعَ البَحَّارُ البَضَائِعَ فِي جَوْفِ السَّفِينَةِ.
Денгизчи молларни кеманинг трюмига (ичига) қўйди.
2.Инсон қорни, ошқозон ва ичакларни ўз ичига олган қисм
қорин, ошқозон
Арабча изоҳبَطْنُ الإِنْسَانِ أَوْ مَا يَشْمَلُ المَعِدَةَ وَالأَمْعَاءَ
شَعَرَ بِأَلَمٍ شَدِيدٍ فِي جَوْفِهِ.
У қорнида қаттиқ оғриқ ҳис қилди.
3.Ер ости, дэнгиз туби ёки нарсаларнинг чуқур қисми (қаъри)
қаъри, ост, туб
Арабча изоҳالأَعْمَاقُ أَوْ بَاطِنُ الأَرْضِ وَالبَحْرِ
تُوجَدُ مَعَادِنُ كَثِيرَةٌ فِي جَوْفِ الأَرْضِ.
Ер остида (қаърида) кўплаб маъданлар мавжуд.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَجْوَافٌ
ʾaǧwāf
Икклик
جَوْفَانِ
ǧawfāni
Бош келишик (مرفوع)
جَوْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
جَوْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
جَوْفٍ

Иборалар

جَوْفُ الأَرْضِ
ер ости / ер қаъри
المِيَاهُ فِي جَوْفِ الأَرْضِ عَذْبَةٌ.
Ер остидаги сувлар чучукдир.
فِي جَوْفِ اللَّيْلِ
тун ярмида / зим-зиё кечада
اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ.
Киши тун ярмида уйғонди.
جَوْفُ السَّفِينَةِ
кема трюми
جَوْفُ الخِضَمِّ
уммон қаъри

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар