қидирув— نَازَعَ · араб → ўзбек
نَازَعَ
/nāzaʿa/
Ҳаракатсиз: نازع
nāzaʿa, noza'a

баҳслашмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарса устида ғалаба қозониш ёки ҳақини олиш учун баҳслашмоқ ёки тортишмоқ
баҳслашмоқ, тортишмоқ, даъволашмоқ
Арабча изоҳخَاصَمَهُ وَجَادَلَهُ فِي أَمْرٍ مَا لِيَغْلِبَهُ أَوْ لِيَأْخُذَ حَقَّهُ
نَازَعَ الرَّجُلُ جَارَهُ فِي مِلْكِيَّةِ الأَرْضِ.
Киши қўшниси билан ер эгалиги борасида тортишди.
2.Бирор нарсани қўлга киритиш учун курашмоқ ёки ҳаракат қилмоқ
курашмоқ, тортиб олишга уринмоқ
Арабча изоҳقَاتَلَ أَوْ غَالَبَ لِلْحُصُولِ عَلَى شَيْءٍ
نَازَعَ البَطَلُ خَصْمَهُ عَلَى المَرْكَزِ الأَوَّلِ.
Қаҳрамон биринчи ўрин учун рақиби билан курашди.
3.Ўлим олдидан жон талвасасида бўлмоқ
ўлим талвасасида бўлмоқ, жон бермоқ
Арабча изоҳجَادَ بِنَفْسِهِ عِنْدَ المَوْتِ وَعَالَجَ سَكَرَاتِهِ
تَرَكْتُ المَرِيضَ وَهُوَ يُنَازِعُ.
Беморнинг жон талвасасида ётган ҳолида қолдирдим.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَازَعَnāzaʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُنَازِعُyunāziʿu
БуйруқСен (эркак)
نَازِعْnāziʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

نَازَعَ المَوْتَ
ўлим билан олишмоқ
كَانَ العَجُوزُ يُنَازِعُ المَوْتَ.
Чол ўлим билан олишаётган эди.
نَازَعَ فِي
борасида баҳслашмоқ
نَازَعَهُ فِي رَأْيِهِ.
У билан фикри борасида баҳслашди.
نَازَعَ عَلَى
учун курашмоқ
نَازَعَ عَلَى السُّلْطَةِ.
Ҳокимият учун курашди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар